Chicken Ala Carte

Em fevereiro de 2006, houve o 56° festival de curtas de Berlin. O tema era: Comida, Sabor e Fome. 3,600 produtores participaram, mas apenas 32 filmes foram selecionados. Este, é o julgado mais popular do festival em questão.

Link para o vídeo: http://www.cultureunplugged.com/play/1081/Chicken-a-la-Carte

Tradução da música que toca no vídeo:

Deixe-me te contar a história deles

Que ninguém mais pode ouvir

Como alguém tão sorridente

Pode me trazer próximo à lágrimas

E você nunca saberá

Por que nunca esteve lá

Depois do que vimos

Nós podemos fechar os olhos novamente

Deixe-me te contar a história deles

Você vai pensar que não é verdade

Eu não esqueci, então estou compartilhando com você

Por  todas as coisas que sabemos

O que realmente aprendemos?

Quando fecho meus olhos, as imagens permanecem

E a história deles… começa de novo

“25,000 pessoas morrem de fome todos os dias no mundo”

Em fevereiro de 2006, houve o 56° festival de curtas de Berlin. O tema era: Comida, Sabor e Fome. 3,600 produtores participaram, mas apenas 32 filmes foram selecionados. Este, é o julgado mais popular do festival em questão.

Link para o vídeo: http://www.cultureunplugged.com/play/1081/Chicken-a-la-Carte

Tradução da música que toca no vídeo:

Deixe-me te contar a história deles

Que ninguém mais pode ouvir

Como alguém tão sorridente

Pode me trazer próximo à lágrimas

E você nunca saberá

Por que nunca esteve lá

Depois do que vimos

Nós podemos fechar os olhos novamente

Deixe-me te contar a história deles

Você vai pensar que não é verdade

Eu não esqueci, então estou compartilhando com você

Por  todas as coisas que sabemos

O que realmente aprendemos?

Quando fecho meus olhos, as imagens permanecem

E a história deles… começa de novo

“25,000 pessoas morrem de fome todos os dias no mundo”

Postado por Flávio Croffi

~ por Flávio Croffi em 26/07/2009.